Elefantul din patul meu

În acest volum de versuri,Ofelia Prodan propune o reinterpretare a regulilor cosmice pornind de la coordonatele unui prozaism minimalist. Ea reușește să combine elemente de cotidian anost cu detalii fantastice,într-un mare tablou parodic. Poemele ei au fost traduse în spaniolă,italiană,portugheză,engleză,maghiară și olandeză,fiind inclusă alături de poeți ca Nina Cassian,Nichita Stănescu,Ana Blandiana în „Voor de prys vam mijm mond”,o antologie ce cuprinde 12 dintre cei mai reprezentativi poeți români ai ultimilor 60 de ani.